WINNETOU. Povestire pe scurt (21)

roman de KARL MAY

17. În California

Winnetou, Old Shatterhand, Sans Ears, Bernard Marshall și Bob traversează Rio Colorado, îndreptându-se spre California. Bernard speră să îl găsească acolo pe fratele său, Allan, Bob își urmează stăpânul, iar ceilalți trei vor să-i prindă pe Morgan - tatăl și fiul.

Pe drum, călătorii se întâlnesc cu niște indieni comanși, care fuseseră în urmărirea celor doi Morgan. Ajunseseră la hotarul dintre comanși și indienii navajo și trebuiseră să se reîntoarcă.

COLȚ ALB Povestire pe scurt (5)

roman de JACK LONDON

Partea a V-a 

Weedon Scott trebuia să plece acasă, la familia lui, în San Francisco. Intenționa să i-l lase pe Colț Alb lui Matt, vizitiul. Gândea că un lup din Alaska nu poate suporta clima caldă din California. Când se trezi însă cu el pe vapor, în ziua plecării, nu se îndură să îl lase și îl luă cu el.