COPIII CĂPITANULUI GRANT. Povestire pe scurt (5)

roman de Jules Verne

Capitolul XV. Spaniola lui Jaques Paganel

După ce călătorii îl mângâiară cu toții pe cel mai mic dintre copiii căpitanului Grant, se uitară și după salvatorul lui. Condorul fusese doborât de un patagonez înalt și voinic, îmbrăcat și vopsit pe față după obiceiul patagonezilor. Își exprimară cum putură recunoștința, iar el răspunse cu câteva cuvinte în limba spaniolă.

COPIII CĂPITANULUI GRANT. Povestire pe scurt (4)

roman de Jules Verne

Capitolul XI. Străbătând Chile

Lordul Glenarvan angajă un catapaz (catârgiu-șef), care urma ca, împreună cu doi peoni (argați băștinași), un băiat și zece catâri, să-i ajute să traverseze Anzii Cordilieri. Nouă catâri duceau călătorii și bagajele. În fruntea lor mergea întotdeauna mandrina, o iapă mică cu clopoței, pe care o mâna băiatul.