WINNETOU. Povestire pe scurt (25)

roman de KARL MAY

21. Testamentul lui Winnetou (partea întâi)

Old Shatterhand își revine cu mare greutate după moartea lui Winnetou. Încet-încet, munca alături de oamenii care își construiau o nouă așezare îl face să mai uite durerea. După vreo două săptămâni pleacă spre Nugget-Tsil, unde se aflau mormintele lui Inciu-Ciuna și Nșo-Ci. În drum întâlnește trei albi, care tocmai descălecaseră ca să poposească pe malul lui Canadian-River.

WINNETOU. Povestire pe scurt (1)

roman de KARL MAY

VOLUMUL I

1. Un greenhorn

În urmă cu vreo sută cincizeci de ani, pe cand americanii descopereau Vestul Sălbatic, un tânăr german ajunge la Saint-Louis. Socotit greenhorn, adică novice sau boboc pentru viața din Vest, el este angajat ca meditator într-o familie germană. Aici face cunoștință cu mister Henry, un meșter priceput în faurirea armelor de foc. Fără să arate, bărbatul îl apreciază mult pe tânăr, pentru dragul cu care vorbea despre familia lui aflată acum atât de departe, dar și pentru că semăna cu fiul său, Bill, ce murise cu tot restul familiei în împrejurări cumplite.