MARILE SPERANȚE. Povestire pe scurt (1)

roman de CHARLES DICKENS

Capitolul 1

Pip, Philip Pirrip, este un băiețel orfan de mamă și de tată. Fusese crescut de sora lui, nevasta fierarului Joe Gargery. Trăiau cu toții într-un sat, nu departe de mlaștinile de pe lângă un râu ce se vărsa în mare.

Într-o zi, chiar în Ajunul Crăciunului, pe când se afla în cimitir, la mormintele părinților și celor cinci frați ai săi, Pip este înspăimântat de apariția unui ocnaș evadat. Acesta îi cere să îi aducă a doua zi ceva de mâncare și o pilă din fierărie. Cu amenințări cumplite, îi cere și să nu spună nimănui că îl întâlnise.

COLIBA UNCHIULUI TOM. Povestire pe scurt (4)

roman de HARRIET BEECHER-STOWE

10. Noul proprietar își preia dreptul

Dimineață, în coliba unchiului Tom, mătușa Chloe îi pregătește doar câteva lucruri bărbatului ei. În Sud, unde avea să fie vândut pentru a munci pe plantațiile de bumbac, sclavii nu aveau voie să aibă prea multe lucruri.

Femeia plânge, revoltată până și împotriva lui Dumnezeu, care îngăduia ca sclavii să aibă o asemenea soartă, să fie vânduți ca mărfurile neînsuflețite sau ca animalele. Doamna Shelby vine la ei și, plângând, îi promite din nou lui Tom că îl va răscumpăra cât de curând.