povestire de EDMONDO DE AMICIS
Într-o dimineaţă de vară a anului 1859, pe vremea luptelor dintre francezi şi italieni, de o parte şi austrieci, de cealaltă parte, un pluton de cercetaşi italieni pornise către liniile duşmanului.
După un timp ajunseră în dreptul unei căsuţe, în faţa căreia se afla un băiat de vreo doisprezece ani. Ofiţerul care comanda plutonul îl întrebă de ce nu a fugit cu ai lui, dar băiatul spuse că nu are pe nimeni, este orfan. Întrebat dacă austriecii au mai trecut pe acolo, copilul spuse că nu.