Se folosește pentru a exprima uimirea pentru o realizare surprinzătoare.
Se știe că pisica nu stă niciodată pe coadă, cu atât mai mult nu stă în coadă! Chiar și atunci când stă așezată, ea ține coada încolacită în jurul ei, nu sub ea.
Expresia sugerează o acrobație incredibilă a pisicii, care într-adevăr, dacă ar sta în coadă ar uimi pe toată lumea.
