roman de MARK TWAIN
1. Naşterea prinţului şi a cerşetorului
Într-o zi de toamnă din al doilea pătrar al celui de-al şaisprezecelea veac, la Londra se năşteau doi băieţi, prinț și cerșetor.
Unul era Tom, copilul nedorit al familiei Canty, o familie săracă de cerşetori. Traiul le fusese tulburat de băiatul care acum dormea în zdrenţe, nebăgat în seamă de nimeni.
Celălalt băiat era Eduard Tudor, prinţ de Wales, viitor rege al Angliei. Şi el dormea, înfăşat în scutece de mătase, vegheat de trufaşii lorzi şi semeţele doamne de la curte.
