Citate favorite (193) Jurnal (1941-1942). Scrisori din lagărul de Westerbork (1943) de Etty Hillesum

 

Socotită de cei care o cunoșteau o mare speranță a literaturii, Etty Hillesum, evreică olandeză din Amsterdam, a pierit prematur, într-un lagăr nazist, la 29 de ani. Deși visa să scrie povestiri și romane, a lăsat doar un jurnal și câteva scrisori. Ele au fost adunate și publicate de o prietenă de-a ei care a supraviețuit hoocaustului.

Ceea ce impresionează enorm este tăria de caracter și firea credincioasă și pozitivă a acestei tinere, care știa de la bun început ce soartă va avea și ea ca și majoritatea celorlalți evrei din Amsterdam și din Europa.

”Aș vrea să pot repeta rugăciunea spusă cu voce tare ieri seară, în timp ce treceam cu bicicleta pe friguroasa și întunecata stradă De Lairesse. Doamne, ia-mă de mână, te voi urma cuminte, fără multă împotrivire. Nu mă voi da din calea nici unei furtuni ce se va abate asupra mea în viața asta, îi voi face față cât voi putea mai bine. Însă dă-mi din când în când o clipă de liniște. Și nu voi mai crede, în naivitatea mea, că pacea ce va coborî asupra mea este veșnică, voi accepta și neliniștea și lupta ce vor urma. Îmi plac căldura și siguranța, însă nu mă voi răzvrati atunci când va trebui să înfrunt frigul, numai să mă duci Tu de mână. Voi merge pretutindeni de mână cu Tine și voi încerca să nu-mi fie frică.”

”Ah, le avem pe toate în noi: Dumnezeu, cerul, iadul, pământul, viața, moartea și secolele, multe secole. Decorul și acțiunea se schimbă în funcție de împrejurările exterioare. Însă purtăm totul în noi, iar împrejurările nu au niciodată un rol determinant, fiindcă vor fi întotdeauna împrejurări bune și rele, și realitatea împrejurărilor bune si rele trebuie s-o acceptăm, ceea ce nu ne împiedică să ne dedicăm viața îmbunătățirii celor rele.”

Citatele au fost preluate din volumul „Jurnal (1941-1942). Scrisori din lagărul de la Westerbork (1943)” de Etty Hillesum, apărut la editura Humanitas în anul 2021.

Postarea face parte din seria ”Citate favorite” de la Suzana.