5 iulie 2018

OLIVER TWIST. Povestire pe scurt (4)

roman de CHARLES DICKENS

Capitolul XIII

Se înfățișează cititorului inteligent câteva cunoștințe noi.

Fagin se înfurie foarte rău când Șmecherul și Bates se întorc acasă fără Oliver Twist. Apare alt bandit, Sikes, un bărbat  voinic de vreo treizeci și cinci de ani, însoțit de un câine alb, cu capul plin de răni făcute chiar de stăpânul său.

Tocmai se sfătuiau cum să afle ce a spus Oliver la poliție, când apărură și două tinere, Bet și Nancy. După multe insistențe, Nancy acceptă să se ducă ea la poliție. Se îmbracă frumos și joacă o scenă în care ea ar fi în căutarea frățiorului pierdut.
La poliție, Nancy află că pe Oliver l-a luat domnul cel bătrân. Hoții hotărăsc să-l caute și îl răpească, iar Fagin le spune să se întâlnească în cealaltă ascunzătoare.

Capitolul XIV

Cuprinde noi amănunte cu privire la șederea lui Oliver la domnul Brownlow și prezicerea surprinzătoare a domnului Grimwig cu privire la copil.

Oliver se însănătoșea pe zi ce trecea, bine îngrijit de doamna cea bătrână. Când începe să umble, domnul Brownlow îi dăruiește haine noi. Oliver le dăruiește pe cele vechi unei slujnice și aceasta le vinde.
Domnul Brownlow îl cheamă într-o seară pe Oliver Twist la el în birou, cu gândul să îl pună să își povestească viața.  Când să înceapă, îl întrerupe sosirea domnului Grimwig, un vechi prieten al domnului Brownlow. În timp ce ei vorbesc, vine un băiat trimis de librar, aduce niște cărți, dar uită să ia banii. Cum nu voia să rămână dator, și avea și niște cărți de înapoiat, domnul Brownlow îl trimite pe Oliver Twist cu banii, cinci lire și cărțile.  Domnul Grimwig, plin de neîncredere, spune că Oliver nu se va mai înapoia. Cei doi bătrâni rămân, cu ceasul între ei, să îl aștepte pe băiat.

Capitolul XV

În care se arată cât de mult țineau la Oliver bătrânul cel hazliu și domnișoara Nancy.

Sikes se află într-o tavernă mizerabilă, ocupat să-și bată câinele. Sosirea lui Fagin îi dă prilejul bietului animal să o zbughească afară pe ușă. Fagin îi aduce niște bani lui Sikes, care pleacă apoi, însoțind-o pe Nancy și urmat de câine.
Cei doi îl întâlnesc pe Oliver și îl înhață, Nancy spunând că a fugit de acasă și s-a înhăitat cu niște hoți, Sikes adeverindu-i cuvintele și dându-i cu cărțile în cap băiatului.

Capitolul XVI

Unde se arată ce a pățit Oliver după ce a pus Nancy mâna pe el.

Nancy și Sikes îl duc iute pe Oliver într-o casă dărăpănată, în care se aflau, în întuneric, Șmecherul, Bates și Fagin. Hoții îi iau banii și cărțile, apoi hainele, dându-i să le îmbrace pe cele vechi. Ei le cumpăraseră și aflaseră astfel pe unde se află Oliver.
Oliver prinde un moment de neatenție al celorlalți și sare pe ușă strigând după ajutor. Băieții și bătrânul îl aduc înapoi. Nancy nu îl lasă pe Sikes să asmută câinele asupra lui Oliver, iar când Fagin începe să-l bată pe Oliver cu ciomagul sare la el, i-l smulge și îl aruncă în foc. Fata face o criză de furie, acuzându-l pe bătrîn că a crescut-o să fie hoață de când era mai mică decât Oliver, iar acum vrea să-l facă hoț și pe băiat. Nancy leșină de emoție, iar Oliver Twist este trimis la culcare.

* * * 

Citește povestiri pe scurt de lecturi pentru orice vârstă !

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Vizitele voastre mă bucură, părerile voastre mă interesează. Vă mulțumesc !