AVENTURILE LUI TOM SAWYER (5)

de MARK TWAIN

Capitolul XII

Tom Sawyer avea acum o nouă grijă. Becky lipsea de la şcoală, era bolnavă. Disperat, îşi făcea fel şi fel de gânduri și lăsă joaca, așa că mătușa Polly avu prilejul să încerce o grămadă de leacuri pe el. Era o pasionată a revistelor cu sfaturi medicale şi le aplica pe cine prindea.


Orice tratament i-a aplicat lui Tom nu a avut efectul dorit, până i-a dat medicamentul numit "Moartea durerilor". Atât de groaznic era, încât Tom începu să-l verse cu linguriţa într-o crăpătură din duşumea, spunând mătuşii că îşi luase doza zilnică. Ba, într-o zi, când motanul cerşise să-i dea şi lui, îi turnă o linguriţă pe gât. Motanul începu să urle şi se izbi de toate mobilele de prin cameră, apoi sări pe fereastră tocmai când intra mătuşa. Îl întrebă pe Tom ce a păţit motanul, iar acesta răspunse că aşa fac pisicile când sunt vesele. Mătuşa se uită prin cameră şi descoperi linguriţa cu care  îl tratase Tom pe motan. Supărată, îl ciocăni cu degetarul în cap pe Tom, întrebându-l ce i-a venit să se poarte aşa cu un biet animal. Tom răspunse că s-a gândit că nu are şi el o mătuşă să îi dea medicamente care ard maţele. Mătuşa îşi dădu seama de greșeala ei și îi spuse că nu mai trebuie să ia medicamentul.
Tom ajunse devreme la şcoală, aşa cum făcea de când lipsea Becky. Stătea pe lângă poartă, pândind atent  fiecare rochiţă care apărea. În cele din urmă apăru în poartă Becky. Tom făcu fel de fel de nebunii prin curte, dar inima îi fu zdrobită auzind-o cum spune cu dispreţ că unii băieţi fac pe grozavii doar-doar le-o da cineva atenţie.

Capitolul XIII

Amărât, Tom nu mai intră în școală și plecă supărat. Pe drum se întâlni cu Joe Harper. Acesta era supărat că fusese învinuit pe nedrept că ar fi mâncat nişte smântână despre care el nici nu avusese habar. El se gândise să se facă sihastru, să trăiască într-o peşteră , dar Tom îl convinse să se facă pirat !
Cam la vreo cinci kilometri mai la vale de târguşorul lor, Saint Petersburg, pe unde fluviul Mississippi era mai îngust, către celălalt mal, se afla insula Jackson. Mică, împădurită, cu un banc de nisip la un capăt, insula era nelocuită şi ea fu aleasă de cei doi băieţi ca sălaş de pirați. S-au dus apoi să-l caute pe Huckleberry Finn şi acesta s-a alăturat şi el cetei de pirați. S-au înţeles să se întâlnească la miezul nopţii, cu provizii furate de pe acasă şi să captureze o plută mică pe care o ştiau ei într-un loc pe malul apei.
Pe la miezul nopţii, Tom - Răzbunătorul Negru al Mărilor Vijelioase, Huck - Mână Însângerată şi Joe - Spaima Mărilor se întâlniră şi spuseră cu şoapte aspre parola : "Sânge". Puseră pe plută proviziile și furară un tăciune aprins de pe o plută, ca să îşi asigure focul, căci chibriturile erau rare pe acolo. Porniră apoi cu pluta pe apă şi, pe la ora două, ajunseră pe insulă.
Adăpostiră proviziile, făcură focul şi mâncară. Apoi, cu burţile pline, se porniră să converseze despre avantajele vieţii de pirat faţă de cea de pustnic. În timpul ăsta Huck îşi meşteri o lulea dintr-un cocean de porumb scobit, o umplu cu tutun şi se puse să fumeze, spre admiraţia şi invidia celorlalți doi piraţi care hotărâră în sinea lor să se apuce şi ei de fumat cât de curând.
După ce mai vorbiră ei despre petrecerile şi prăzile piraţilor, se culcară. Huck adormi imediat, dar în sufletele lui Tom şi Joe începu să se strecoare teama că greşiseră fugind de acasă, furând şi provizii din cămară. Astfel că băieţii porniţi pe jefuit corăbii şi pe capturat femei frumoase pline de aur şi briliante, adormiră promiţându-şi în gând că nu vor mai fura nimic atâta timp cât vor fi pirati !

* * *

Urmează Aventurile lui Tom Sawyer (6)

Citește povestiri de lecturi pentru orice vârstă !