”Sfântu' Așteaptă” (1948), romanul (cel mai) excentric al francezului Raymond Queneau, are ambiția de a fi umoristic și inventiv în același timp. Desigur, locurile, numele și obiceiurile inventate de autor, precum și grafia originală a unor cuvinte, au darul de a aduce zâmbetul pe față, uneori, dar nu mai mult de atât.
