27 iulie 2018

UN YANKEU LA CURTEA REGELUI ARTHUR. Povestire pe scurt (6)

roman de Mark Twain

Capitolul IX Turnirul

La Camelot se organizau adesea turniruri. Un turnir ținuse chiar mai bine de o săptămână. Se adunaseră la curtea regelui vreo cinci sute de cavaleri, cu doamnele lor cu tot, cu scutierii și slujitorii lor. Ziua luptau și noaptea beau. Cântecele, jocurile și dansurile nu se opreau niciodată.

Șeful intenționează să înființeze un ziar. Desemnează un preot mai isteț care să facă un reportaj despre turniruri,  Socotește că era destul de bun, fiindcă înșira toate amănuntele și avea și darul de a exagera. De asemenea, se pricepea să-i laude pe cavalerii care ar fi putut să dea la ziar anunțuri bine plătite.
Sir Dinadan îl sâcâie pe Yankeu cu niște glume străvechi. Când Dinadan e atacat de sir Gareth, Șeful își exprimă cu glas tare speranța că l-a ucis. Din nefericire, sir Sagramor-cel-chinuit-de-dor fusese bușit chiar atunci la pământ. Auzindu-l pe yankeu, crede că s-a referit la el. Sir Sagramor îl provoacă pe Șeful la luptă. Aveau să lupte peste vreo trei-patru ani, când urma să se reîntoarcă din căutarea sfântului potir.

Capitolul X Începuturile civilizației

Regele Arthur îi cere Șefului să plece și el în căutare de aventuri cavalerești. Așa făceau toți cavalerii, spre a dobândi faimă. Șeful vrea să consolideze treburile statului și mai rămâne pe loc vreo trei-patru ani.
Yankeul introduce pe nesimțite în secolul VI elemente de civilizație ale secolului XIX. Formează o mulțime de profesori. Deschide o mulțime de școli prin toată țara. Pune apoi mineritul pe roate, după principii științifice. Întemeiază peste tot nucleele viitoarelor uzine și fabrici. O mulțime de oameni sunt pregătiți pentru meseriile necesare. Întemeiază în secret și o academie militară, precum și una navală.
Clarence, mâna dreaptă a Șefului, împlinise douăzeci și doi de ani. Îl pregătește pentru ziaristică, fiindcă în curând aveau să dea drumul ziarului. Mai aveau de lansat și altă invenție: telegraful și telefonul. Deocamdată aveau linii numai pentru uzul personal. Oamenii Șefului cutreierau țara, legând orașele între ele.
Cei patru ani de răgaz au trecut. Regele îi amintește Șefului că e timpul să o pornească după aventuri cavalerești.

* * *


Citește povestiri pe scurt de lecturi pentru orice vârstă!

2 comentarii:

Vizitele voastre mă bucură, părerile voastre mă interesează. Vă mulțumesc !