25 iulie 2018

IVANHOE. Povestire pe scurt (15)

roman de WALTER SCOTT


Capitolul 29

Cu toate primejdiile din jurul lor, Rebecca simțea o mare bucurie când se îngrijea de sănătatea lui Ivanhoe. E drept că glasul rece cu care cavalerul îi răspundea la întrebări o făcea să și sufere. Ea înțelegea că nu poate fi nimic între cavalerul creștin și o evreică.

Din castel se aude zgomotul pregătirilor de luptă. Ivanhoe nu se poate mișca din pat. Rebecca, ascunsă după un scut vechi, privește pe fereastră și îi spune cavalerului ce vede. La marginea pădurii sunt mulți arcași, conduși de un cavaler în zale negre.
Se aude goarna dând semnalul atacului. Asediatorii trimit valuri dese de săgeți asupra castelului. Asediații, apărați de ziduri, nu sunt prea afectați. În schimb ei nimeresc mulți dintre arcașii ce vin dinspre pădure, care nu au după ce se adăposti. La întăritura dinaintea zidurilor, numită barieră, atacatorii se luptă corp la corp cu oamenii cavalerilor. Front-de Boeuf este doborât și este dus de oamenii lui în castel.
Asediatorii atacă acum zidurile castelului. Peste ei sunt aruncate pietre și bârne, dar nu dau înapoi. Cavalerul Negru sfărâmă poarta cu o secure uriașă. Puntea, însă, a fost sfărâmată de cavalerul templier și acum asediatorii trebuia să înjghebe o altă punte.
Obosit, Ivanhoe adoarme și Rebecca încetează să povesteasca. Este cuprinsă de remușcări, căci se gândise prea mult la cavaler și prea puțin la tatăl ei.

Capitolul 30

Într-un moment de răgaz, De Bracy îi spune templierului că Front-de-Boeuf este pe ducă. Cei doi se sfătuiesc ce ar mai putea să facă. De Bracy sugerează că ar fi bine să predea prizonierii ca să înceteze lupta. Brian de Bois-Guilbert respinge indignat această idee.
În timpul acesta, Front-de-Boeuf presimte apropierea morții. Ar vrea să se spovedească, dar nu are curaj și spune asta cu glas tare. Îi răspunde o voce înfiorătoare, vocea Ulricăi. Ea îi amintește de cei pe care îi ucisese, tatăl lui, tatăl și frații ei. Bătrâna îi spune că saxonii vor cuceri castelul, dar el nu va muri în luptă. Va muri ars de viu, căci ea dăduse foc magaziei de cărbuni. Într-adevăr, un fum gros pătrunsese deja în încăpere.

* * *

Urmează Ivanhoe (16)

Citește povestiri pe scurt de lecturi pentru orice vârstă !

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Vizitele voastre mă bucură, părerile voastre mă interesează. Vă mulțumesc !