roman de HARRIET BEECHER-STOWE
36. Emmeline și Cassy
Emmeline, îngrozită de zgomotul teribil produs de beția lui Legree, o întreabă pe Cassy dacă nu ar putea să fugă de acolo. Cassy, însă, îi spune că ar fi prinsă de câinii lui Legree, apoi stăpânul lor ar supune-o la torturi cumplite.
Fata povestește că Legree voise să o silească să bea rachiu, iar ea se opusese, căci mama ei o învățase să nu se atingă de așa ceva. Cassy, dimpotrivă, o sfătuiește să bea ca să poată suporta viața aceea îngozitoare, unde sfaturile mamei nu sunt de nici un folos.