ALICE ÎN ȚARA MINUNILOR (2)

roman de LEWIS CAROLL

3. Un miting alergător şi o poveste cu coadă lungă

Pe malul bălţii ieşiră păsările cu penele ude loarcă şi animalele cu blana şiroind. Şoarecele spuse că, dacă vor asculta ce spune el, se vor usca repede.

Făcură toţi un cerc în jurul Şoarecelui, care începu o istorie plicticoasă din vremea lui Wilhelm Cuceritorul. Papagalul şi Raţa îl tot întrerupseră, iar Alice spuse că e la fel de udă ca şi mai înainte.

ALICE ÎN ȚARA MINUNILOR (1)

roman de LEWIS CAROLL

1. Alice coboară în vizuina iepurelui

Alice stătea pe malul apei împreună cu sora ei. Se plictisea, când deodată ţâşni pe lângă ea un Iepure Alb. Îl auzi bombănind că are să întârzie. Apoi  îl văzu că se uită la ceasul pe care îl scosese din buzunarul vestei şi aleargă şi mai grăbit. Atunci o luă şi ea la fugă după el.

Iepurele dispăru într-o vizuină şi Alice, după el. După o bucată de drum drept, vizuina o luă brusc la vale, Alice începu să cadă, ca într-o fântână, dar încet. Căderea dură atât de mult că fetei îi veni somnul. Când să adoarmă, ateriză pe un maldăr de frunze veştede şi nu se lovi deloc.